The Correlation Between Translanguaging Strategy and Reading Comprehension of Tenth Grade Students at SMA Negeri 2 Tabanan

Authors

  • I Gusti Agung Ayu Eka Pratiwi I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar State Hindu University Author
  • Ni Wayan Satri Adnyani I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar State Hindu University Author
  • Putu Santi Oktarina I Gusti Bagus Sugriwa Denpasar State Hindu University Author

DOI:

https://doi.org/10.63822/sgj21318

Keywords:

Translanguaging Strategy, Reading Comprehension, Correlational Study

Abstract

The purpose of this study is to examine the correlation between translanguaging strategy and reading comprehension of tenth grade students at SMA Negeri 2 Tabanan. This study employed a correlational research design. The participants consisted of 35 tenth grade students selected through purposive sampling. Data were collected using two instruments, namely a reading comprehension test consisting of 25 multiple-choice questions and a translanguaging strategy questionnaire with 15 Likert scale statements. The data were analyzed using descriptive and inferential analysis, which included normality test, linearity test, and Spearman’s Rank correlational test. The findings of this research show that there is no significant correlation between translanguaging strategy and students’ reading comprehension. This is indicated by the significance value of 0.786, which is higher than 0.05. The absence of such a correlation is due to a difference in pattern between the use of translanguaging strategies and students’ reading comprehension scores. These findings suggest that translanguaging strategy do not always align with students’ reading comprehension and are not necessarily the primary factor influencing it. Therefore, students, teachers, and schools are advised to implement various learning strategies, particularly in reading activities tailored to learning needs. Future research is suggested to examine other factors influencing students’ reading comprehension, using more diverse research instruments, and involving a broader sample and research context.

References

Chen, M.-L. (2014). Age Differences in the Use of Language Learning Strategies. English Language Teaching, 7(2), 144–151. https://doi.org/10.5539/elt.v7n2p144

Chu, C. S. (2017). Translanguaging in Reading Comprehension Assessment : Implications on Assessing Literal , Inferential , and Evaluative Comprehension Among Esl Elementary Students in Taiwan. Nys Tesol, 4(2), 20–34.

Fajar, N., Putri, K. Y., & Sulistyanto, I. (2023). Exposure to English: How Significance English Exposure to English Achievement. Education and Human Development Journal (EHDJ), 8(3), 34–40. https://doi.org/10.33086/ehdj.v8i3

Goli, A. (2023). Translanguaging Instruction and Reading Comprehension Skills of Japanese EFL Learners: A Quasi-Experimental Study. Journal of Language and Education, 9(1), 59–75. https://doi.org/10.17323/JLE.2023.14069

Gunawan Putri, A., Octavialis, A. N., Sadikin, I. S., Siliwangi, I., & Com, Y. (2019). Improving Students’ Reading Skill Through Collaborative Learning. Professional Journal of English Education, 2(6), 861–868.

Hibatullah, O. F. (2019). The Challenges of International EFL Students to Learn English in a Non-English Speaking Country. Journal of Foreign Languange Teaching and Learning, 4(2), 88–105. https://doi.org/10.18196/ftl.4240

Hoffman, D. L., Wolsey, J. L. A., Andrews, J. F., & Clark, M. D. (2017). Translanguaging Supports Reading With Deaf Adult Bilinguals: A Qualitative Approach. Qualitative Report, 22(7), 1925–1944. https://doi.org/10.46743/2160-3715/2017.2760

Hungwe, V. (2019). Using a Translanguaging Approach in Teaching Paraphrasing to Enhance Reading Comprehension in First-Year Students. Reading & Writing - Journal of the Reading Association of South Africa, 10(1), 1–9. https://doi.org/10.4102/rw.v10i1.216

Idaryani, I., Pahlevi, R., Sofia, G., Siagian, J., & Lestari, N. (2024). Teaching English to Young Learners : Why Translanguaging ? Proceedings MICoMS, 1–5.

Ilhan, B., & Ozkan, Y. (2025). Translanguaging Pedagogy: Benefits and Perceptions in EFL Listening and Reading Comprehension. The Journal of Language Teaching and Learning, 15(2), 24–43.

Liu, Y., & Fang, F. (2022). Translanguaging Theory and Practice: How Stakeholders Perceive Translanguaging as a Practical Theory of Language. RELC Journal, 53(2), 391–399. https://doi.org/10.1177/0033688220939222

Muyaya, M. T., & Tembue, M. J. W. O. (2024). The Impact of Translanguaging on the Reading Comprehension Lessons in 3rd Forms in the Kabarhe North Territory. Journal of Education and Practice, 8(9), 20–35.

Nur, R., Namrullah, Z., Syawal, & Nasrullah. (2020). Enhancing Reading Comprehension through Translanguaging Strategy. Journal of Language Teaching and Research, 11(6), 970–977. https://doi.org/10.17507/jltr.1106.14

Ocampo, D. (2023). Translanguaging and Reading Comprehension of Filipino ESL Intermediate Learners. Journal of Natural Language and Linguistics, 1(1), 13–21. https://doi.org/10.54536/jnll.v1i1.1510

Payumi, C. M., & Hartati, Y. F. (2018). The Use Of Close Reading Technique To Improve Students Reading Comprehension. Project (Professional Journal of English Education), 1(3), 187. https://doi.org/10.22460/project.v1i3.p187-194

Qureshi, M. A., & Al-Surmi, M. (2025). Translanguaging and Second-Language Reading Proficiency : A Systematic Review of Effects and Methodological Rigor. Languages, 10(8), 1–25.

Qureshi, M. A., & Aljanadbah, A. (2021). Translanguaging and Reading Comprehension in a Second Language. International Multilingual Research Journal, 16(4), 247–257. https://doi.org/10.1080/19313152.2021.2009158

Wangdi, T., & Rai, A. (2024). Enhancing Reading Comprehension Skills among Bhutanese English Learners through Translanguaging. Studies in English Language and Education, 11(3), 1473–1492. https://doi.org/10.24815/siele.v11i3.37882

Wei, L. (2018). Translanguaging as a Practical Theory of Language. Applied Linguistics, 39(1), 9–30. https://doi.org/10.1093/applin/amx039

Yan, L. R., & Aziz, A. B. A. (2024). Multilingualism and Translanguaging : The Impact on Elementary Learners ’ Reading Skills in the ESL Classroom. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 14(10), 1835–1857. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v14-i10/23301

Published

2026-06-05

Issue

Section

Articles

How to Cite

Pratiwi, . I. G. A. A. E. ., Adnyani, N. W. S. ., & Oktarina, P. S. . (2026). The Correlation Between Translanguaging Strategy and Reading Comprehension of Tenth Grade Students at SMA Negeri 2 Tabanan. Educational Journal, 1(4), 1652-1660. https://doi.org/10.63822/sgj21318