Tahapan Pengembangan Instrumen Evaluasi Maharah Kalam Berdasarkan Kajian Teoretis dan Hasil Penelitian Terdahulu
DOI:
https://doi.org/10.63822/2cnbpb11Keywords:
maharah kalam; evaluation instrument; development stages; assessment rubric; literature reviewAbstract
Evaluating *maharah kalam* (speaking skills) requires instruments capable of measuring speaking proficiency in a valid and reliable manner; however, current practices often rely on assessing comprehension without the use of standardized rubrics. This study aims to outline the stages for developing *maharah kalam* evaluation instruments, drawing upon theoretical frameworks and previous research. Employing a qualitative descriptive approach through a literature review, this study examines theories of language assessment, instrument development models (such as those by Mardapi, the 4D and 3D models, and the ADDIE model), as well as ten studies published between 2021 and 2026. The findings indicate that while existing research typically involves needs analysis, the design of tasks and rubrics, and expert validation, evidence of reliability—particularly inter-rater reliability—is rarely reported. Based on this synthesis, seven development stages are proposed: (1) needs analysis and construct definition; (2) specification and blueprint development; (3) design of tasks and rubrics; (4) expert validation; (5) limited pilot testing; (6) empirical analysis; and (7) revision, final assembly, and reporting. This framework is intended to serve as a guide for educators and researchers in developing systematic and accountable maharah kalam evaluation instruments.
References
Aiken, Lewis R. "Three Coefficients for Analyzing the Reliability and Validity of Ratings." Educational and Psychological Measurement 45, no. 1 (1985): 131-142.
Alamsyah, Firman, Rival Fitroh, dan R. Umi Baroroh. "Innovative Arabic Vocabulary Assessment Instruments to Enhance the Speaking Skills of Grade X Students at MA Science and Technology Al Marzuqiyyah Sumedang." AL-I'ROBY: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 2, no. 2 (2025): 82-96.
Bachman, Lyle F., dan Adrian S. Palmer. Language Testing in Practice: Designing and Developing Useful Language Tests. Oxford: Oxford University Press, 1996.
Brown, H. Douglas, dan Priyanvada Abeywickrama. Language Assessment: Principles and Classroom Practices. Ed. ke-2. White Plains, NY: Pearson Education, 2010.
Canale, Michael, dan Merrill Swain. "Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing." Applied Linguistics 1, no. 1 (1980): 1-47.
Clarisa, Vivi Dwi, dkk. "Problematika dan Transformasi Evaluasi Mahārah Kalām: Tinjauan Sistematis dalam Pembelajaran Bahasa Arab Era Digital." Al Ibrah: Journal of Arabic Language Education 9, no. 1 (2026): 145-151.
Effendy, Ahmad Fuad. Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Malang: Misykat, 2017.
Fulcher, Glenn. Testing Second Language Speaking. Harlow: Pearson Longman, 2003.
Gazali, Erfan, dan Hasan Saefuloh. "Development of an Arabic Receptive Proficiency Test Instrument Based on the Common European Framework of Reference for Languages." Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab 11, no. 2 (2023): 293-308.
Hasibuan, Renni, Dewi Chamidah, dan Akhsan. "Tathbīq I'dād Bunūd al-Ikhtibār li Mahārah al-Istimā' wa al-Kalām." Lahjah Arabiyah: Jurnal Bahasa Arab dan Pendidikan Bahasa Arab 5, no. 1 (2024): 15-30.
Hasim, Muhamad Fuad, dkk. "Bridging Assessment and Proficiency: Developing Speaking Skill Test Instruments for Arabic Learners." Tsaqofiya: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab 7, no. 2 (2025): 526-537.
Lawshe, C.H. "A Quantitative Approach to Content Validity." Personnel Psychology 28, no. 4 (1975): 563-575.
Luoma, Sari. Assessing Speaking. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Mahmudi, Ihwan, dan Ayu Nurbaha. "Anwā' al-Ikhtibārāt wa al-Mustawayāt al-Mi'yāriyyah li Mahārah al-Kalām fī al-Lugah al-'Arabiyyah." Aphorisme: Journal of Arabic Language, Literature, and Education 4, no. 2 (2023).
Mardapi, Djemari. Teknik Penyusunan Instrumen Tes dan Nontes. Yogyakarta: Mitra Cendikia Press, 2008.
Marzun R. "al-Ikhtibār al-Syafahī wa Isti'māluhu fī Taqwīm Mahārah al-Kalām." Lisanuna: Jurnal Ilmu Bahasa Arab dan Pembelajarannya 4, no. 2 (2015): 202-218.
Messick, Samuel. "Validity." Dalam Educational Measurement, disunting oleh Robert L. Linn, ed. ke-3, 13-103. New York: American Council on Education dan Macmillan, 1989.
Nurfadlilah, Siti, dkk. "Designing a CEFR B1-Based Arabic Speaking Assessment Prototype through the Adaptation of Ali Al-Khuli's Speaking Task Framework." Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban 10, no. 1 (2026): 36-53.
Raswan, N. Lalah Alawiyah, dan Taufik Luthfi. "Model of Arabic Authentic Assessment Instruments: Speaking (Kalām) at Madrasah Aliyah." Alsinatuna: Journal of Arabic Linguistics and Education 8, no. 1 (2022): 51-64.
Sabrina, Banat, dan R. Umi Baroroh. "Inovasi Instrumen Penilaian Non Tes Maharah Kalam dengan Pembuatan Video Hiwar Kreatif di MAN 4 Banyuwangi." Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar 10, no. 2 (2025): 446-459.
Sudrajat, Azzahra Emira, dkk. "Instrumen Evaluasi Maharah Kalam dalam Pembelajaran Bahasa Arab." Al-Tadris: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab 13, no. 2 (2025): 615-641.
Syihabuddin, dkk. "Wikalah iBT: How Is an Internet-Based Arabic Language Proficiency Test Instrument Developed?" Ijaz Arabi: Journal of Arabic Learning 4, no. 3 (2021): 535-547.
Thiagarajan, Sivasailam, Dorothy S. Semmel, dan Melvyn I. Semmel. Instructional Development for Training Teachers of Exceptional Children: A Sourcebook. Bloomington: Center for Innovation in Teaching the Handicapped, Indiana University, 1974.
Zahroh, Fajrotuz, dkk. "Developing a Technology-Integrated Authentic Pragmatic Portfolio Assessment for Mahārah al-Kalām in the Malzamah Akbarnas Program." Alsina: Journal of Arabic Studies 8, no. 1 (2026): 97-130.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Sutan Sulaiman, Alif Alvian Mawaddi Hamid (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
